O matko

O MATKO
Poland – 2017 – 12’
Regia / Director: Paulina Ziotkowska
Sceneggiatura / Screenplay: Paulina Ziotkowska
Montaggio / Editing: Wojciech Janas
Fotografia / Cinematography: Joanna Dudek
Musica / Music: Tommaso Opalka

Sinossi / Synopsis
Madre e figlio cambiano ruoli e luoghi continuamente: una volta la madre è un adulta, altre volte il figlio matura e si prende cura della madre diventata improvvisamente infantile. La situazione va bene fino a quando il ragazzo decide di scappare dall’ala della madre iperprotettiva e iniziare una vita indipendente.

Mother and son are changing places and roles constantly: once, the mother is an adult, sometimes son matures and takes care of suddenly childish mother. The arrangement works fine, until the boy decides to escape from under the skirt of the overprotective mother and start an independent life.

PAULINA ZIOLKOWSKA
Biografia / Biography:
Paulina Ziółkowska è nata nel 1988 a Wrocklaw. Nel 2008 ha iniziato gli studi nel Dipartimento di Grafic Design presso l’Accademia di Bella Arti a Wroclaw. Attualmente sta studiando animazione alla National Film School di Lodz.

Paulina Ziółkowska was born in 1988 in Wroclaw. In 2008 she began studies at the Department of Graphic Design at the Academy of Fine Arts in Wroclaw. She is currently studying animation at the National Film School in Lodz.