24th INTERNATIONAL SECTION – SHORT DOCUMENTARY FILM

Carpenter di/by Xelîl Sehragerd
14 min | 2023 | Kurdistan

Synopsis:
In una remota regione montuosa dell’Iran, il carpentiere curdo Hussein Mahmood arranca nella neve. Sorvegliato dagli scoiattoli, cerca il legno migliore con cui fabbricare gambe artificiali. In un’area afflitta dalle mine antiuomo, il suo attento lavoro porta la pace alle vittime di queste armi di guerra indiscriminate. In stretto ritmo con il mondo naturale che lo circonda, il lavoro di Hussein presenta una visione stimolante di cura e connessione.

In a remote mountainous region of Iran, Kurdish carpenter Hussein Mahmood trudges through the snow. Watched by squirrels, he searches for the best wood with which to craft artificial legs. In an area plagued by landmines, his careful work brings peace to victims of these indiscriminate weapons of war. In close rhythm with the natural world around him, Hussein’s work presents an inspiring vision of care and connection.

 

Donde los niños no sueñan di/by Stefano Sbrulli
20 min | 2022 | Italy

Synopsis:
Il lavoro mostra le conseguenze della contaminazione ambientale, nel caso specifico causata dall’estrazione mineraria e i danni che provoca alla salute delle persone che vivono a ridosso delle aeree di estrazione.

The work shows the consequences of environmental contamination, in the specific case caused by mining and the damage they cause to the health of people living close to the extraction areas.

 

Salgar di/by Pedro Vinìcius
14 min | 2022| Brazil

Synopsis:
Una coppia di salinai lotta per sopravvivere mentre il paesaggio intorno a loro si modifica e il loro lavoro sta per scomparire.

A salt workers couple struggles to survive while the landscape around them is being modified and their work is about to disappear.

 

Serpiente en Occidente di/by Yessica Hurtado Martinez
25 min | 2023 | Spain

Synopsis:
Yessica raccoglie opinioni di esperti del mondo scientifico, psicologico, antropologico e sciamanico in Occidente. Riuscirà a trovare le risposte tra due mondi così diversi?

Yessica collects the opinions of experts from the scientific, psychological, anthropological and scientific world in the West. Will he be able to find the answers between two worlds so different?

 

Stati d’infanzia di/by Arianna Massimi
25 min | 2022 | Italy

Synopsis:
In Italia su oltre 9 milioni di minori, un terzo vive in condizione di esclusione precoce, un dato drammatico e in aumento.
Il documentario racconta le esperienze e le impressioni dei protagonisti, dà parola ai ragazzi, esplora le nuove geografie sociali anche attraverso i contributi di personaggi di spicco del panorama educativo e sociale italiano.

In Italy, out of over 9 million minors, one third lives in conditions of early exclusion, a dramatic and increasing figure. The documentary recounts the experiences and impressions of the protagonists, gives the floor to the kids, explores the new social geographies also through the contribution of prominent personalities on the Italian educational and social scene.