short fiction film

INTERNATIONAL SECTION
SHORT FICTION FILM

ASTRONAUTA
by Giorgio Giampà
16 min | Italy, Mexico, France, Guatemala | 2025

Synopsis:
Audely, 39 anni, lavora come boscaiolo nella giungla guatemalteca. A casa, sua figlia Carol, 11 anni, sogna di entrare in quella stessa foresta. Audely ci pensa, poi va sulla luna.

Audely, 39, works as a lumberjack in the Guatemalan jungle. At home, his daughter Carol, 11, dreams of entering that same forest. Audely thinks about it, then goes to the moon.

 

DANS LA GUEULE DE L’OURS
by Cloé Benet
20 min | France | 2025

Synopsis:
Inès, una giovane architetta, è responsabile di un nuovo cantiere in un villaggio di cui non sa nulla. Rimane sorpresa da un carnevale la cui figura centrale è un uomo vestito da orso. Quando incontra il suo sguardo, sente sorgere dentro di sé una forma insospettata di desiderio.

Inès, a young architect, is in charge of a new building site in a village she knows nothing about. She is surprised by a carnival whose central figure is a man dressed as a bear. When she meets his gaze, she feels an unsuspected form of desire rising within her.

 

FIGLIO
by Giacomo Scoditti
9 min | Italy | 2025

Synopsis:
Una donna attraversa la città per raggiungere l’appartamento del figlio scomparso e recuperare il suo gatto, l’unico inquilino rimasto in casa. Cercando l’animale tra le stanze, la donna si trova a confrontarsi con le tracce di una vita svanita. Ma nel silenzio della casa, qualcosa di magico e inatteso potrebbe ancora trovare spazio.

A woman crosses the city to reach her missing son’s apartment and retrieve his cat, the only remaining tenant in the house. Searching for the animal among the rooms, the woman finds herself confronting the traces of a vanished life. But in the silence of the house, something magical and unexpected might still find room.

 

ISHAQ
by Tuna Kaptan
19 min | Germany, Turkey | 2025

Synopsis:
Dopo aver perso la figlia a causa dell’ISIS, una nonna tedesca si reca nel Kurdistan iracheno per incontrare il nipote Ishaq. Nonostante le barriere culturali e il peso del trauma condiviso, fatica a connettersi con lui. Ma con l’avvicinarsi del suo ritorno in Germania, è costretta a prendere una decisione fondamentale.

After losing her daughter to ISIS, a German grandmother travels to Iraqi Kurdistan to meet her grandson Ishaq. Despite cultural barriers and the weight of shared trauma, she struggles to connect with him. But as her return to Germany draws closer, she is forced to make a pivotal decision.

 

LAST SHOT
by Parham Rahimzadeh
18 min | Netherlands | 2026

Synopsis:
Quando Musa, un palestinese nei Paesi Bassi, riceve la macchina fotografica del suo defunto fratello, un fotoreporter di Gaza, sviluppa l’ultimo rullino di pellicola — costringendolo ad affrontare il dolore, la censura e il peso dell’eredità.

When Musa, a Palestinian in the Netherlands, receives his late brother’s camera, a Gaza photojournalist, he revives the final roll of film—forcing him to confront grief, censorship, and the weight of legacy.

 

LAST TROPICS
by Thanasis Trouboukis
20 min | Greece | 2025

Synopsis:
Mentre una malattia acquatica minaccia il loro villaggio costiero dimenticato, tre giovani pescatori ricorrono alla pesca illegale con la dinamite.

As an aquatic malady threatens their forgotten coastal village, three young fishermen resort to illegal dynamite fishing.

 

LIPI: THE UNWRITTEN SCRIPT
by Aneesh S
14 min | India | 2025

Synopsis:
Quando una remota scuola tribale a Wayanad, Kerala, in India, viene parzialmente distrutta da un disastro naturale, la tranquilla determinazione di un singolo insegnante di ricostruirla si scontra con l’apatia del governo. Incorniciato dalla voce fuori campo evocativa di un’anziana donna Paniya, il film inizia come un lamento per una lingua che scompare, una cultura in declino e un popolo a lungo emarginato – ma si conclude con un’affermazione della loro resilienza e speranza.

When a remote tribal school in Wayanad, Kerala, India is partly destroyed in a natural disaster, a lone teacher’s quiet resolve to rebuild it is met with government apathy. Framed by the haunting voiceover of an elderly Paniya woman, the film begins as a lament for a vanishing language, a fading culture, and a long-marginalized people – but concludes with an affirmation of their resilience and hope.

 

MY DARLING
by Zhetigen Kyrmanchiev
12 min | Kyrgyzstan | 2025

Synopsis:
Un giovane va a trovare la nonna in villaggio per dirle che andrà all’estero. Il nipote vuole salutarla, ma a causa della vergogna e del senso di colpa, gli è difficile dirle che non tornerà. Tutto è complicato dal fatto che lei ha problemi di salute, di cui lui viene a conoscenza quando lei cade. Il giorno della partenza, il nipote mente, dicendo che si rivedranno. Si salutano, ma lui non le dice che questo è il loro ultimo incontro.

A young man comes to his grandmother in the village to tell her that he is going abroad. The grandson wants to say goodbye, but because of shame and guilt, it is difficult for him to say that he will not return. Everything is complicated by the fact that she has health problems, which he learns about when she falls. On the day of departure, the grandson lies, saying that they will see each other again. They say goodbye, but he does not tell her that this is their last meeting.

 

NARMOOK
by Ghazal Zoghiniya
20 min | Iran | 2024/2025

Synopsis:
Una ragazza adolescente in un’area emarginata dell’Iran è colpita dalla tradizione del Bacha Posh, in cui è costretta a vivere per un periodo come un ragazzo, nascondendo la sua identità femminile. Questa esperienza imposta dissolve gradualmente il confine tra realtà e ruolo nella sua mente, spingendola in una profonda crisi d’identità. Narmook è una narrazione psicologica minimalista sul collasso e la ricostruzione dell’identità, in cui corpo, ruolo e mente si allontanano alla ricerca di significato e si ricompongono lentamente.

A teenage girl in a marginalized area of Iran is affected by the tradition of Bacha Posh, in which she is forced to live for a period as a boy, concealing her female identity. This imposed experience gradually dissolves the boundary between reality and role in her mind, pushing her into a deep identity crisis. Narmook is a minimalist psychological narrative about the collapse and reconstruction of identity, where body, role, and mind drift apart in search of meaning and slowly come together again.

 

SHOWTIME
by Lam Can-zhao
15 min | China, Switzerland | 2026

Synopsis:
SHOWTIME esplora l’adolescenza queer nella Cina rurale, dove l’identità e il desiderio emergono sotto il silenzio, il controllo e la repressione sociale.

SHOWTIME explores queer adolescence in rural China, where identity and desire emerge under silence, control, and social repression.

 

TALISMAN
by Karar Hayder Abed
7 min | Iraq | 2025

Synopsis:
In un luogo che non offre speranza, Sabreen, oppressa dal senso di colpa e intrappolata dalle aspettative, anela a un fugace momento di libertà per riappropriarsi di ciò che resta di sé.

In a place that offers no hope, Sabreen, burdened by blame and trapped by expectations, yearns for a fleeting moment of freedom to reclaim what remains of herself.

 

WIND
by Moeinoddin Jalali
16 min | Iran | 2026

Synopsis:
È un ritratto ironico della storia dell’Iran da parte degli abitanti della città di Isfahan, presentato in quattro parti, e del vento che spazza via tutto. Lo stile della narrazione mira a ricreare l’intricato storytelling di una miniatura persiana a più piani all’interno del formato cinematografico presentato in quattro storie, ognuna delle quali raffigura un distinto periodo di difficoltà storiche in Iran viste attraverso le prospettive degli iraniani moderni.

It’s an ironic portrayal of Iran’s history by the inhabitants of the city of Isfahan, presented in four parts, and about the wind that sweeps everything away. The narration style aims to recreate the intricate storytelling of a Persian multistory miniature within the cinematic format presented in four stories, each depicting a distinct period of historical hardship in Iran as seen through the perspectives of modern Iranians.